


An exciting wedding anniversary
Dear users,
two days ago was my wedding anniversary so after results data update you received this message:
"Today it's my wedding anniversary: all data will be in real-time as always even into the FREE version !!!
Would you like to send some greetings in your language to my wife... so I can better justify all time spent into this app ;- ) ?"
Are you curious about the effect?
In a few hours, my wife received more than a thousand of messages in almost every languages from almost all world countries...
... she's still unbelieving and stunned...
... thanks to your messages, now she's definitely started to think that I don't waste time (or watch naked girls) by staying all day in front of my Mac ;-)
Only a small collection of received pictures:
Many thanks to all
Since we could not make single replies to all, I've created this little page to thanks all users that send a message, especially those that sent a personalized one: thank you for the time you've dedicated to us.
Sincerely
The iCup developement team
(that you can see below during a very intensive brainstorming session)
From left to right:
- Alessia "the tapper": with it's great ability of quickly tapping every area of the iPad screen, she's able to beta-test every app in less that 10 seconds
- Pier Luigi "the CEO": yes, this one of the advantages of a one man company ;-)
- Matteo "the bugger": with it's great ability of pressing all keyboard's buttons at a time, he's specialized in creating bugs into source code files accidentaly left open by me (that usually needs tons of hours to be fixed)
Contacts:
If you like this app, please consider to get the LIVE version
(available for iPhone/iPodTouch and iPad in HD)
(no ADs, live results, detailed events, statistics and formations for all matches and more...)

About the author
Pier Luigi Covarelli ::
E-Link Web Solutions :: www.e-link.it :: Perugia - Italy
- cross-browser compatible and W3C standard compliant web sites
- graphics and multimedia
- Custom FileMaker database solutions
- Custom RealStudio software developement
- PHP/MySQL web dynamic apps
- iPhone/iPad app
- MacOS and Linux network management and consulting
Tweet |


![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |


Language | Status |
---|---|
English |
![]() |
Italian (Italiano) |
![]() |
Spanish (Español) |
![]() |
French (Français) |
![]() |
German (Deutsch) thanks to Stephan Staub |
![]() |
Swedish (Svenska) thanks to Tobbe Sunesson |
![]() |
Danish (Dansk) thanks to Andreas Steinmann |
![]() |
Russian (Русский) thanks to Евгений Троицкий |
![]() |
Portuguese/Brazilian (Português/Brasileiro) thanks to Fernando Tidei and Paulo Neto |
![]() |
Vietnamese (Việt) thanks to Thanh Trực |
![]() |
Norwegian (Bokmål) thanks to Terje Christiansen |
![]() |
Slovenian (Slovenščina) thanks to Juka Jurinič |
![]() |
Hebrew (עברית) thanks to Avi Laredo |
![]() |
Romanian (Română) thanks to Razvan Florescu |
![]() |
Dutch (Nederlands) thanks to Francis Willems |
![]() |
Turkish (Türkçe) thanks to Kıvanç Karaca |
![]() |
Croatian (Hrvatski) thanks to ronimarinkovic.com |
![]() |
Arabic (العربية) thanks to Hatim Al Sum |
![]() |
Greek (Ελληνικά) thanks to Λιαπάκης Γιώργος |
![]() |
Polish (Polski) thanks to Butterfly Group |
![]() |
Bulgarian (Български) thanks to Atanas Petrov |
![]() |
Ukrainian (Українська) thanks to Vasyl Stakhyra |
![]() |
Chinese (Traditional) 中文(繁體) thanks to Eric Kwan |
![]() |
Chinese (Simplified) 中文(简体) thanks to Eric Kwan |
![]() |
Slovak (Slovenčina) thanks to Miroslav Kovacik |
![]() |
Georgian (ქართული) Thanks to Giorgi Papiashvili |
![]() |
Czech (Česky) Thanks to Petr Sipek |
![]() |
Japanese (日本語) language needed! Someone interested? |
? |
= available
= available with next appstore update
= under developement (don't email us)
Click the (+) Add your language button to contact us: we will send you a little text file to translate (from english) and with the next AppStore update you'll enjoy a fully localized app.